Британский банк оштрафован на 488 млн долларов за попытку манипуляции на рынке энергоносителей

18 Июля, 2013

Власти США оштрафовали британский банк Barclays и четырех его бывших трейдеров на 487,9 млн долл. за манипулирование ценами на рынке электроэнергии. Американская Federal Energy Regulatory Commission (FERC) оценила ущерб, нанесенный деятельностью сотрудников банка другим участникам рынка, в 139 млн долл.

«Манипулирование на энергетическом рынке начинает обходиться слишком дорого, — с удовлетворением заявил председатель FERC, сенатор-демократ от штата Орегон Рон Вайдер. — Потребители имеют право обогревать и освещать свои дома, не опасаясь, что трейдеры играют против них, чтобы получить несправедливую прибыль».

Barclays и трейдеры должны заплатить Министерству финансов США в общей сложности 453 млн долл. в виде штрафов. Кроме того, британский банк должен выделить 34,9 млн долл. из своей прибыли на финансирование программ, которые призваны снизить стоимость электроэнергии для потребителей с низкими доходами в штатах Калифорния, Аризона, Орегон и Вашингтон.

Самый большой штраф среди трейдеров должен выплатить бывший глава североамериканского отдела по торговле электроэнергией Barclays Скотт Коннели — 15 млн долл. Оставшиеся три трейдера оштрафованы на 1 млн долл. каждый. Как заявила FERC, факты манипулирования британским банком ценами на электроэнергию на западе США были выявлены с ноября 2006-го по декабрь 2008 года.

Трейдеры Barclays покупали и продавали однодневные энергоконтракты (часто с убытками), стремясь добиться изменения индексов таким образом, чтобы банк получил выгоду от других свопов. В качестве доказательств манипуляций FERC привела электронную переписку трейдеров.

Barclays своей вины, однако, не признал.
«Мы считаем, что наша торговля была законной и соответствовала всем юридическим нормам», — отмечается в официальном заявлении финансового института. Barclays имеет право подать апелляцию. Если она будет отклонена, то манипулирование на энергорынке обойдется Barclays дороже, чем махинации с межбанковской ставкой LIBOR, за которые банк выплатил штраф в 290 млн фунтов (438 млн долл.).

Кроме того, нынешний скандал поставил под сомнения усилия генерального директора Barclays Энтони Дженкинса по восстановлению репутации банка в глазах регуляторов.

Источник: РБК

← Возврат к списку